青青子衿论坛大唐区谈笑间 [转帖]大唐之电视与原著比较 BY:呆少(林峰吧)

1  /  1  页   1 跳转 查看:646

[转帖]大唐之电视与原著比较 BY:呆少(林峰吧)

[转帖]大唐之电视与原著比较 BY:呆少(林峰吧)


       
最近终于将大唐原著看完,由此生出一点点小小愚见,仅针对表演及编剧,不针对演员本身,个人观点。

       
寇仲: 
  先说我们伟大的少帅,基本上个人认为电视上的少帅跟书上的比较相近(好色程度还是有一定出入),这在一种程度上也说明我们的少爷可塑性非常之高,演KEN跟演少帅都入木三分,呵呵,题外话了,就剧本跟演员本身来讲,少帅算是原著中性格保存最完整的人物之一,在其对待秀宁和玉致的情感问题上也基本保留了原本的状态,虽然最后的结局与书中大相径庭,但总体感觉看书跟看电视落差不是很大,在这点上,我要对我们某人的演技做一个大大的肯定,比起在寻秦里有点过头的怒目圆睁,在大唐里某人对少帅的感觉拿捏的恰倒好处,让人觉得少帅就该是这个样子的(至少我这么认为,我周围看过原著的朋友也说TV版大唐里唯一没有让他们失望的就是寇仲),所以就少帅来讲,编剧跟演员均表现的十分出色。

       
徐子陵: 
其实本身并不讨厌XIXI,但是说实话由XIXI来演子陵实乃一大败笔,在大唐中XIXI现代装的帅气英俊没有表现出来,我们看到的只是一个眼神空洞的有点二傻的子陵,这种情况尤其在双龙同时出现时表现的更为明显,当我们看到鬼点子极多的少帅眼神机敏灵动的时候,旁边的一双死鱼眼不是很扎眼吗?(表打我,我只是说说自己的感觉,再次申明,其实我很喜欢XIXI)再比较书上的子陵,飘逸潇洒, 轻松写意,让人无限遐想这是怎样一个令人心驰神往的美男子,但再一看电视,大部分人该会有同样的感叹:千万别告诉我那个傻小子就是徐子陵。其实这也不完全是XIXI的错,个人认为是编剧没有把子陵的形象塑造丰满,书中有一个重点就是放在子陵与少帅的不同性格和人格魅力上,子陵的清秀飘逸跟少帅的霸气雄浑形成鲜明对比,但在TV版中,我们却无奈的看到寇仲固然粗壮雄浑,子陵却也虎头虎脑,一定程度上子陵甚至比少帅的体格都强壮,当原著中两个截然不同大帅哥在电视中几乎毫无差别的时候,当书中的重点在电视中被忽略不记的时候,观众实在没有理由不郁闷~~相比之下XIXI在《酒店》中无论性格还是形象都要成功很多~~~ 

师妃暄:
个人认为宁宁实在是个很漂亮的女孩子,而师仙子在形象上也较为成功,基本做到淡雅脱俗,虽然在原著中仙子经常一袭男装示人,但电视上的女装版仙子还是比较能够让人接受,虽然也有相当一部分人认为宁宁的仙子造像尚未达到书中的仙子的境界,但请记住,小说是不需要显示依托的,小说中的女子可以要多美有多美,但在现实中怎么可能找到那样的女子呢?所以相对之下宁宁的造型还是比较不错的,而在情节上对师仙子这部分的改动是比较大的。首先:电视将仙子与石青璇合二为一,这点上本人对TVB的编剧倒是没什么大意见,甚至觉得这么改很不错,事实上本人在看书的时候也觉得两女其实在气质、才情跟对待子陵的感情上都有很多相似之处,而对最后子陵只能择其一觉得十分遗憾,TVB的编剧恰好替我弥补了这个遗憾,不过在一些细节上本人还是不太满意,例如:在书中仙子一向是仙踪难觅,总是出其不意飘然而至,个人认为这才有世外仙子的感觉,而在书中仙子到后来却像个小丫头一样一直跟着子陵到东到西,虽然这对观众而言是个好消息,因为可以看到子陵跟仙子更多的对手戏,但却无疑破坏了仙子恬淡神秘的感觉~ 

       
婠婠: 
相信大家都认为我们的婠美人是个比较出彩的角色,本人也是这么认为,造型上,书中的婠婠是一袭白衣一双赤足,但这点在电视中很难做到,因为首先如果婠婠也穿白衣就会与仙子重复,其次,让小定赤着脚拍完整出戏也未免太狠了点,而电视中婠婠的造型也基本符合了既妖娆又可爱的要求,所以造型基本合格,而在性格上个人认为编剧跟小定都表现的十分出彩,把书中婠婠的神韵都抓住了,让人不得不喜欢这个让人又爱又恨的绝色美女,虽然小定但论长相不算艳惊四座,但正因为演出了婠婠的神韵才使电视中的婠婠依然具有摄人的魅力~~ 

李秀宁: 
看过书的人都知道其实电视中加了很多秀宁与少帅的对手戏,让秀宁几乎成为前大半部分的女主角,而在书中少帅对秀宁的情愫虽然也是刻骨铭心,但其实只基于一开始的惊鸿一瞥,而书中的秀宁对柴绍也不像电视里说的那样是被迫下嫁,所以在书中其实秀宁虽是个重要人物,但其实跟少帅的情感纠葛却没有那么多,只能算是少帅的一段初恋,但因为TV版舍弃了很多跟少帅有情感纠葛的女子(实在是不少,都拍出来估计大唐会跟《人鱼公主》那么长),所以增加秀宁这部分的戏份也无可厚非,而就演技而言,小怡的演技可以算是比较纯熟,将秀宁的矛盾与挣扎表现的很出色,但就剧本上个人觉得秀宁这个角色改编的不是很成功,有点不讨巧的感觉,尤其当她让我们亲爱的少帅吐血吐啊吐啊的都吐习惯的时候,虽知其有苦衷还是会有种想K她一顿的冲动~~ 

       
宋玉致: 
其实电视中的玉致跟书中的玉致算是反差比较大的,书中的玉致的性格比较类似秀宁,是个识大体外加有点小小高傲的大家闺秀,造型上的描写也靠近这种感觉,但在电视中的玉致却是个活泼俏皮的邻家女孩,但本人认为这种改变不算太糟,因为书是可以用很多细节的文字将人物个性表现出来,但有时电视是表现不出这种细节的,如果只按照书中的人物性格来拍玉致很有可能会变成另一个秀宁,而大唐中的各位美人也有可能会变成千篇一律的一个样子,所以多玉致这样一个活泼的角色使大唐全剧更充满生气和看点,而电视中的玉致与少帅的日久生情也比书中的少帅刻意转移感情来的更易让人接受,这点上个人比较喜欢电视的改编多与书中的描写,而小倩古灵精怪的演绎也使玉致的人物形象很饱满,至少我个人十分喜欢电视中的玉致~~ 

侯希白:
相信这是另外一个让黄迷们想吐血的角色,书中的多情公子,是个多么风流倜傥的男子,比起子陵有过之而无不及,并且还得到仙子的垂青,视为少有的好友之一,虽然出身魔门,但其实是个正人君子,跟子陵跟少帅更是至交,再看看书,不但把他跟狡诈阴险的杨虚彦合并,更加找了这样的演员,虽然我这里不攻击演员,但我也不得不说一句,导演真是不知道哪根筋搭错了,找了这么水泡眼加蛤蟆嘴来演,哎~~~我~~~我没话说了~~ 

董淑妮:
我想非常痛心疾首的说,我们这位淑妮小姐实在要是让黄易看见估计不气死也得半身不遂。想书中的书里简直可以用妖精来形容,是个表面活泼烂漫其实妖媚放荡但不管怎么样都有致命诱惑力的绝色美人啊,对于她就是一向淡薄的子陵也是会差点把持不住的啊,而少帅正式因为把持不住干脆就跟她逢场作戏了一把~~~这样一个跟玉致,秀宁一个级别的美女在电视中居然成了那副尊容,TVB的导演实在是丧尽天良,并且演员长得糟糕也就算了,她居然把淑妮那种既是天使又是魔鬼的个性全体改变,让她成了个不折不扣的被甩了的怨妇,广大黄易迷们惟有仰天长叹了~~ 

李世民:
前几天还听朋友说老黄很喜欢糟蹋一代名君霸主,没错,不过书中的世民不但不糟糕,还就有一代霸主的样子,机智武艺都是少帅的强劲对手,再看看电视里的世民,武功反正根本就看不出来好不好,处理大事也没见有什么过人之处,连抢个玉致还抢不过少帅,最后的天下看上去还是少帅让给他的,虽然这是配角的一般下场,但堂堂唐太宗窝囊成这样也算失败了~~~不过演员除了体型差点演的还算可以接受~~~总 

沈落雁:
另一个合并体,将书中的美人师傅跟美人军事合并,不过基本跟书中的人物性格已经没什么太大关系了,比起书中的精明干连心狠手辣的军师或者师傅,电视中的落雁更有人情味,除了这个基本没什么可比性~~~ 

骑白马的不一定是王子,可能是唐僧;带翅膀的也不一定是天使,有时候是鸟人。
 

嗯~不错,深有同感!

虽然偶没看几集。看不下去啊~~~

我是一颗小小的砂石,
        埋在海里千年的沉积……
 

分析的太有道理了,少爷大爱啊
 

回复:[转帖]大唐之电视与原著比较 BY:呆少(林峰吧)

仲少大爱!峰少大爱!
 
1  /  1  页   1 跳转

版权所有 青青子衿论坛  青青子衿2006-2008  Sitemap

Powered by Discuz!NT 2.1.202    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc. 浙ICP备07030746号
返顶部